Polityka Prywatności

1. Informacje ogólne

Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych użytkowników strony internetowej https://kris-travel.eu oraz klientów korzystających z usług organizacji wycieczek do Gruzji.

Administratorem danych osobowych jest:

Kris – Travel

Krzysztof Cukrowski

E-mail: kristravelgruzja@gmail.com kontakt@kris-travel.eu
Telefon: +48 519 717 017

Administrator przetwarza dane osobowe zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. („RODO”) oraz innymi obowiązującymi przepisami prawa.

2. Zakres przetwarzanych danych

Administrator może przetwarzać następujące dane osobowe:

imię i nazwisko,
adres e-mail,
numer telefonu,
dane do wystawienia faktury,

Podanie danych jest dobrowolne, jednak w niektórych przypadkach niezbędne do zawarcia i realizacji umowy.

3. Cele i podstawy prawne przetwarzania danych

Dane osobowe są przetwarzane w następujących celach:

Realizacja umowy

W celu przygotowania oferty, dokonania rezerwacji, organizacji wyjazdu oraz obsługi klienta.

Podstawa prawna: art.6 ust.1 lit.b RODO – wykonanie umowy lub podjęcie działań przed zawarciem umowy.

Wypełnianie obowiązków prawnych

W szczególności prowadzenie dokumentacji księgowej i podatkowej.

Podstawa prawna: art.6 ust.1 lit.c RODO.

Kontakt z użytkownikiem

Obsługa zapytań przesłanych przez formularz kontaktowy, e-mail lub telefon.

Podstawa prawna:art.6 ust.1 lit.f RODO – prawnie uzasadniony interes administratora.

Marketing własnych usług

Przesyłanie informacji handlowych, newsletterów oraz ofert specjalnych.

Podstawa prawna: art.6 ust.1 lit.a RODO – zgoda użytkownika.

Dochodzenie roszczeń i ochrona przed roszczeniami

Podstawa prawna: art.6 ust.1 lit.f RODO.

4. Odbiorcy danych

Dane osobowe mogą być przekazywane:

podmiotom świadczącym usługi księgowe,
dostawcom usług IT i hostingu,
operatorom płatności,
przewoźnikom,
hotelom i innym podmiotom uczestniczącym w organizacji wyjazdu,
kancelariom prawnym,
organom publicznym, jeśli wymagają tego przepisy prawa.

Wszystkie podmioty przetwarzają dane zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych osobowych.

5. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

W związku z organizacją wyjazdów do Gruzji niektóre dane uczestników mogą być przekazywane partnerom lokalnym znajdującym się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym.

Przekazanie następuje wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji usługi turystycznej oraz przy zastosowaniu odpowiednich zabezpieczeń wymaganych przez RODO, w szczególności na podstawie art. 49 ust. 1 lit. b RODO, gdy przekazanie jest niezbędne do wykonania umowy zawartej z osobą, której dane dotyczą.

6. Okres przechowywania danych

Dane osobowe przechowywane są:

przez okres realizacji umowy oraz po jej zakończeniu przez czas wymagany przepisami prawa,
przez okres przedawnienia ewentualnych roszczeń,
do czasu cofnięcia zgody – w przypadku danych przetwarzanych na podstawie zgody,
przez okres niezbędny do realizacji uzasadnionych interesów administratora.

7. Prawa osób, których dane dotyczą

Każda osoba ma prawo do:

dostępu do swoich danych,
sprostowania danych,
usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”),
ograniczenia przetwarzania,
przenoszenia danych,
wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
cofnięcia zgody w dowolnym momencie,
wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

8. Pliki cookies

Strona wykorzystuje pliki cookies w celu:

zapewnienia prawidłowego działania strony,
analizy ruchu na stronie,
prowadzenia statystyk,
działań marketingowych.

Użytkownik może zarządzać ustawieniami plików cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej.

Ograniczenie stosowania cookies może wpłynąć na funkcjonalność strony.

9. Narzędzia analityczne i marketingowe

Strona może korzystać z narzędzi takich jak:

Google Analytics,
Google Ads,
Meta Pixel (Facebook),
system newsletterowy,
inne narzędzia analityczne lub marketingowe.

Narzędzia te mogą wykorzystywać pliki cookies i podobne technologie do analizy zachowań użytkowników.

Jeżeli wymagają tego przepisy prawa, administrator uzyskuje zgodę użytkownika przed uruchomieniem odpowiednich technologii.

10. Bezpieczeństwo danych

Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne mające na celu ochronę danych osobowych przed ich utratą, zniszczeniem, nieuprawnionym dostępem lub ujawnieniem.

11. Zmiany Polityki Prywatności

Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce Prywatności. Aktualna wersja dokumentu jest publikowana na stronie internetowej.

Data ostatniej aktualizacji: 02-06-2026